Office de Tourisme - Boutique

Recherche en cours...

Retour

Office de Tourisme - Boutique

Horaires d'ouverture Office de Tourisme de Laruns - Horarios de apertura – Opening hours

L'Office de Tourisme de Laruns est ouvert toute l'année - la oficina de turismo es abierto todo el año - the tourist office is opened all year long

 

→ Des vacances de Noël à mi-juillet - de Navidad hasta el 15 de julio - from Christmas till july 15th

→ De fin août au 1er week-end d'octobre - desde finales de agosto hasta el 4 de octubre - From the end of August to the first WE of october

Du lundi au samedi (de lunes a sabado - monday to saturday) : de 9h à 12h et 14h à 18h

Le dimanche (domingo - sunday) : de 9h à 12h

Week-end Foire au fromage - fin de semana de la feria del queso  - Weekend of the feast of the cheese
ouvert de 9h à 18h le samedi (sabado - saturday)  / de 9h à 17h le dimanche (domingo - sunday)

Fermé les (cerrado los - closed on) : 25/12 – 01/01 – 01/05                  

 

  → De mi- juillet à fin août - del 15 de julio hasta la fin de agosto - from july 15th till august 31th

Du lundi au samedi (lunes a sabado - monday to saturday) : de 9h à 19h30

Le dimanche (domingo - sunday) : de 10h à 18h

Le 14 juillet (el 14 de julio - july 14th) : de 10h à 18h
et 15 août (el 15 de agosto - August 15th) : de 10h à 14h

 

 → Après le 1er week-end d'octobre aux Vacances de Noël -  del 5 de octubre hasta las Vacaciones de Navidad - after the 1st weekend of October to the Christmas holidays

Du lundi au samedi (lunes a sabado - monday to saturday) : de 9h à 12h et de 14h à 17h

Fermé les dimanches, le 1er et 11/11 - Cerrado los 1 y 11 de noviembre - closed on November 1st and 11th

 

Horaires d'ouverture Office de Tourisme d'Artouste - Horarios de apertura – Opening hours :

L'Office de Tourisme d'Artouste est ouvert en saison d'hiver et saison d'été - la Oficina de Turismo de Artouste es abierto en temporada de invierno y  de verano - the Tourist office of Artouste is opened in winter and summer season - 


SAISON HIVER -  TEMPORADA DE INVIERNO - WINTER SEASON :

Du 20 décembre au 3 janvier 2015 - del 20 de diciembre hasta el 3 de enero 2015 - from december 20th till january 3rd 2015

→ Du 07 février au 07 mars 2015 - del 7 de febrero hasta el 7 de marso 2015 - from february 7th till march 7th

Du lundi au dimanche (lunes a domingo - monday to Sunday) : de 9h à 12h et 14h à 18h

Du 4 janvier au 06 février 2015 - del 4 de enero hasta el 6 de febrero - from january 4th till february 6th
→ Du 8 au 15 mars 2015 - del 8 al 15 de marso - from 7 till 15 march


Du lundi au samedi (lunes a sabado - monday to saturday) : de 9h30 à 12h30 et 14h à 17h
Le dimanche (domingo - sunday) : de 9h30 à 12h30

SAISON ETE - TEMPORADA DE VERANO - SUMMER SEASON 


→ 
Du 2 juin au 8 juillet 2016 - del 2 de juno hasta el 8 de julio - from june 2nd till july 8th

→ Du 21 août au 18 septembre 2016 - del 21 de agosto hasta el 18 de septiembre - from august 21th till september 18 th

Du lundi au samedi (lunes a sabado - monday to saturday : de 10h à 12h30 et 14h30 à 17h
Le dimanche (domingo - sunday) : de 10h à 12h


 Du 9 juillet au 20 août 2016 - del 9 de julio hasta el 20 de agosto - from july 9th till august 20th

Du lundi au dimanche (lunes a domingo - monday to sunday): de 10h à 12h30 et 14h30 à 18h
Les 14 juillet et 15 août (los 14 de julio y 15 de agosto - July 14th and August 15th) : de 10h à 12h


Les engagements de l'Office de Tourisme Laruns-Artouste

 

Boutique :

L’Office de Tourisme de Laruns vous propose également un espace boutique. Vous y retrouverez différents documents pour faciliter votre séjour en Vallée d’Ossau tels que des cartes IGN, guides de randonnée et d’escalade… mais aussi des souvenirs tels que des cartes postales, des ouvrages, des photos, des calendriers, des coffrets cadeaux (produits régionaux), des CD,…
La Oficina de Turismo de Laruns también le propone un espacio tienda. Usted encontrará diferentes folletos del Valle de Ossau, como mapas de IGN, guías de caminata y de escalada pero también recuerdos como postales,  fotos, calendarios, livros ,cofrecitos regalos, CD ...
The Tourist office of Laruns also proposes you a space shop. You will find various prospects about the Valley of Ossau such as IGN maps, guides of hike and climbing but also  memories, postcards, calendars, Compact Disk ...